Lascia ch’io pianga

      Lascia ch’io pianga에 댓글 없음

http://hermes.k-june.com/2005/02/lasica.wma
Lascia ch’io pianga
나를 울게 하소서.
mia cruda sorte
나의 잔인한 운명.

e che sospiri la liberta
그리고 자유를 위한 탄식.

e che sospiri, e che sospiri la liberta.
lascia ch’io pianga mia cruda sorte
e che sospiri la liberta.
(현악합주)

Il duolo infanga queste ritorte,
고난이 이 속박들을 끊게하소서
de’miei martiri do per pieta
나의 고통에 비길만한.

Lascia ch’io pianga mia cruda sorte
e che sospiri la liberta
잔인한 운명과 자유를 위한 탄식속에서 나를 울게하소서.
나의 고통에 비길만한 이 속박들을 고난으로 하여금 끊게 하소서.

——————————————————

Lascia ch’io pianga(울게 하소서)

영화 ‘파리넬리’의 주제곡이기도 하다.

노래 가사는 비록 슬프다만,

나는 이 노래만 들으면 왜 이렇게 기분이 황홀한지 모르겠다.

내가 이 세상의 최정상에 섰을때…

이 세상을 가진 듯한 그런 무한한 희열을 느낄때

그때 어디선가 배경음악으로 들릴 듯한 그런 음악이다.

배경음악으로 들을 수 있는 날이 올까?

오늘 밤에는 이곡만 무한정 듣다가 잠을 청하자.

  • 소소한 일상의 기록.소소한 일상의 기록. 안쓰자니 자꾸 기억이 소멸되는 것 같아 아쉽고, 막상 쓰자니 뭘 어떻게 써야할지 막막해진다. 뭐,어찌되었던 간에 이 블로그는 소소한 일상의 기록이라는 명확한 목적이 있으니, 그에 충실하면 […]
  • Gallery2 설치 및 테스트.Gallery2 설치 및 테스트. gallery2 라는 것을 설치했다.그리고 wpg2라는 플러그인도 설치했다. mine/img_1302.jpg이것은 그림테스트이다.클릭하면 단 하나의 그림만 보여준다. 이것은 […]
  • 아프리카에서 내 블로그에 방문을!!!아프리카에서 내 블로그에 방문을!!! 접속 로그에 아프리카 방문자가 발견되었다.문득 아프리카에 대한 이런저런 생각이 […]
  • National Geographic has been before.National Geographic has been before. I just wanted to go before the national geographic. With some acquaintances and ... Place the Hangaram Art […]
  • I bought Trados Studio 2015. Too much spent this month…I bought Trados Studio 2015. Too much spent this month… SDL Trados is a kind of translation tools (CAT). It's not like Google Translator, it just helps human […]

댓글 남기기